Подстрочник и Стронг: Притчи 4:15

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 4:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

оставь 6544 его, не ходи 5674 по нему, уклонись 7847 от него и пройди 5674 мимо;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פְּרָעֵ֥הוּ 6544 אַל־ 408 תַּעֲבָר־ 5674 בּ֑וֹ שְׂטֵ֖ה 7847 מֵעָלָ֣יו 5921 וַעֲבֽוֹר׃ 5674

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁵ εν

1722

PREP

3739

R-DSM

αν

302

PRT

τοπω

5117

N-DSM

στρατοπεδευσωσιν

V-AAS-3P

μη

3165

ADV

επελθης

V-AAS-2S

εκει

1563

ADV

εκκλινον

1578

V-AAD-2S

δε

1161

PRT

απ

575

PREP

αυτων

846

D-GPN

και

2532

CONJ

παραλλαξον

V-AAD-2S

+ Синодальный текст / Притчи 4:15

оставь 6544 его, не ходи 5674 по нему, уклонись 7847 от него и пройди 5674 мимо;

Стронг для Притчи 4:15

Подстрочник:
Притчи 4:15

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 4:15

Подстрочник: Притчи 4:15

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 4:15