Подстрочник и Стронг: Притчи 8:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 8:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Я родилась, 2342 когда еще не существовали бездны, 8415 когда еще не было источников, 4599 обильных 3513 водою. 4325

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּאֵין־ 369 תְּהֹמ֥וֹת 8415 חוֹלָ֑לְתִּי 2342 בְּאֵ֥ין 369 מַ֝עְיָנ֗וֹת 4599 נִכְבַּדֵּי־ 3513 מָֽיִם׃ 4325

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ προ

4253

PREP

του

3588

T-GSN

την

3588

T-ASF

γην

1065

N-ASF

ποιησαι

4160

V-AAN

και

2532

CONJ

προ

4253

PREP

του

3588

T-GSN

τας

3588

T-APF

αβυσσους

N-APF

ποιησαι

4160

V-AAN

προ

4253

PREP

του

3588

T-GSN

προελθειν

4281

V-AAN

τας

3588

T-APF

πηγας

4077

N-APF

των

3588

T-GPN

υδατων

5204

N-GPN

+ Синодальный текст / Притчи 8:24

Я родилась, 2342 когда еще не существовали бездны, 8415 когда еще не было источников, 4599 обильных 3513 водою. 4325

Стронг для Притчи 8:24

Подстрочник:
Притчи 8:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 8:24

Подстрочник: Притчи 8:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 8:24