Подстрочник и Стронг: Иеремия 48:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 48:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Проклят, 779 кто дело 4399 Господне 3068 делает 6213 небрежно, 7423 и проклят, 779 кто удерживает 4513 меч 2719 Его от крови! 1818

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָר֗וּר 779 עֹשֶׂ֛ה 6213 מְלֶ֥אכֶת 4399 יְהוָ֖ה 3068 רְמִיָּ֑ה 7423 וְאָר֕וּר 779 מֹנֵ֥עַ 4513 חַרְבּ֖וֹ 2719 מִדָּֽם׃ 1818

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ [31:10] επικαταρατος

1944

A-NSM

3588

T-NSM

ποιων

4160

V-PAPNS

τα

3588

T-APN

εργα

2041

N-APN

κυριου

2962

N-GSM

αμελως

ADV

εξαιρων

1808

V-PAPNS

μαχαιραν

3162

N-ASF

αυτου

846

D-GSM

αφ

575

PREP

αιματος

129

N-GSN

+ Синодальный текст / Иеремия 48:10

Стронг для Иеремия 48:10

Подстрочник:
Иеремия 48:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 48:10

Подстрочник: Иеремия 48:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 48:10