Подстрочник и Стронг: Иезекииль 14:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 14:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Или, если бы Я навел 935 на ту землю 776 меч 2719 и сказал: 559 "меч, 2719 пройди 5674 по земле!" 776, и стал 3772 истреблять 3772 на ней людей 120 и скот, 929

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

א֛וֹ 176 חֶ֥רֶב 2719 אָבִ֖יא 935 עַל־ 5921 הָאָ֣רֶץ 776 הַהִ֑יא 1931 וְאָמַרְתִּ֗י 559 חֶ֚רֶב 2719 תַּעֲבֹ֣ר 5674 בָּאָ֔רֶץ 776 וְהִכְרַתִּ֥י 3772 מִמֶּ֖נָּה 4480 אָדָ֥ם 120 וּבְהֵמָֽה׃ 929

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ η

2228

CONJ

και

2532

CONJ

ρομφαιαν

N-ASF

εαν

1437

CONJ

επαγω

V-PAI-1S

επι

1909

PREP

την

3588

T-ASF

γην

1065

N-ASF

εκεινην

1565

D-ASF

και

2532

CONJ

ειπω

V-AAS-1S

ρομφαια

N-NSF

διελθατω

1330

V-AAD-3S

δια

1223

PREP

της

3588

T-GSF

γης

1065

N-GSF

και

2532

CONJ

εξαρω

1808

V-FAI-1S

εξ

1537

PREP

αυτης

846

D-GSF

ανθρωπον

444

N-ASM

και

2532

CONJ

κτηνος

2934

N-ASN

+ Синодальный текст / Иезекииль 14:17

Стронг для Иезекииль 14:17

Подстрочник:
Иезекииль 14:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 14:17

Подстрочник: Иезекииль 14:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 14:17