Подстрочник и Стронг: Иезекииль 21:16

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 21:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Соберись 258 и иди 7760 направо 3231 или иди налево, 8041 куда 575 бы ни обратилось 3259 лице 6440 твое.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִתְאַחֲדִ֥י 258 הֵימִ֖נִי 3231 הָשִׂ֣ימִי 7760 הַשְׂמִ֑ילִי 8041 אָ֖נָה 575 פָּנַ֥יִךְ 6440 מֻעָדֽוֹת׃ 3259

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁶ [21:21] διαπορευου

1279

V-PMD-2S

οξυνου

V-PMD-2S

εκ

1537

PREP

δεξιων

1188

A-GPM

και

2532

CONJ

εξ

1537

PREP

ευωνυμων

2176

A-GPM

ου

3739

R-GSM

αν

302

PRT

το

3588

T-ASN

προσωπον

4383

N-ASN

σου

4771

P-GS

εξεγειρηται

1825

V-AMS-3S

+ Синодальный текст / Иезекииль 21:16

Соберись 258 и иди 7760 направо 3231 или иди налево, 8041 куда 575 бы ни обратилось 3259 лице 6440 твое.

Стронг для Иезекииль 21:16

Подстрочник:
Иезекииль 21:16

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 21:16

Подстрочник: Иезекииль 21:16

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 21:16