Подстрочник и Стронг: Иезекииль 25:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 25:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

для сынов 1121 востока 6924 и отдам 5414 его в наследие 4181 [им], вместе с сынами 1121 Аммоновыми, 5983 чтобы сыны 1121 Аммона 5983 не упоминались 2142 более среди народов. 1471

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לִבְנֵי־ 1121 קֶ֙דֶם֙ 6924 עַל־ 5921 בְּנֵ֣י 1121 עַמּ֔וֹן 5983 וּנְתַתִּ֖יהָ 5414 לְמֽוֹרָשָׁ֑ה 4181 לְמַ֛עַן 4616 לֹֽא־ 3808 תִזָּכֵ֥ר 2142 בְּנֵֽי־ 1121 עַמּ֖וֹן 5983 בַּגּוֹיִֽם׃ 1471

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ τοις

3588

T-DPM

υιοις

5207

N-DPM

κεδεμ

N-PRI

επι

1909

PREP

τους

3588

T-APM

υιους

5207

N-APM

αμμων

N-PRI

δεδωκα

1325

V-RAI-1S

αυτους

846

D-APM

εις

1519

PREP

κληρονομιαν

2817

N-ASF

οπως

3704

CONJ

μη

3165

ADV

μνεια

3417

N-NSF

γενηται

1096

V-AMS-3S

των

3588

T-GPM

υιων

5207

N-GPM

αμμων

N-PRI

+ Синодальный текст / Иезекииль 25:10

Стронг для Иезекииль 25:10

Подстрочник:
Иезекииль 25:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 25:10

Подстрочник: Иезекииль 25:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 25:10