Подстрочник и Стронг: Иезекииль 38:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 38:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

и скажи: 559 так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 вот, Я — на тебя, Гог, 1463 князь 7218 Роша, 5387 Мешеха 4902 и Фувала! 8422

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאָ֣מַרְתָּ֔ 559 כֹּ֥ה 3541 אָמַ֖ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֑ה 3069 הִנְנִ֤י 2005 אֵלֶ֙יךָ֙ 413 גּ֔וֹג 1463 נְשִׂ֕יא 5387 רֹ֖אשׁ 7218 מֶ֥שֶׁךְ 4902 וְתֻבָֽל׃ 8422

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ και

2532

CONJ

ειπον

V-AAD-2S

αυτω

846

D-DSM

ταδε

3592

D-APN

λεγει

3004

V-PAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

κυριος

2962

N-NSM

ιδου

2400

INJ

εγω

1473

P-NS

επι

1909

PREP

σε

4771

P-AS

γωγ

1136

N-PRI

αρχοντα

758

N-ASM

ρως

N-PRI

μοσοχ

N-PRI

και

2532

CONJ

θοβελ

N-PRI

+ Синодальный текст / Иезекииль 38:3

и скажи: 559 так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 вот, Я — на тебя, Гог, 1463 князь 7218 Роша, 5387 Мешеха 4902 и Фувала! 8422

Стронг для Иезекииль 38:3

Подстрочник:
Иезекииль 38:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 38:3

Подстрочник: Иезекииль 38:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 38:3