Подстрочник и Стронг: Иезекииль 4:5

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 4:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

И Я определил 5414 тебе годы 8141 беззакония 5771 их числом 4557 дней: 3117 триста 7969 3967 девяносто 8673 дней 3117 ты будешь 5375 нести 5375 беззаконие 5771 дома 1004 Израилева. 3478

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲנִ֗י 589 נָתַ֤תִּֽי 5414 לְךָ֙ אֶת־ 853 שְׁנֵ֣י 8141 עֲוֹנָ֔ם 5771 לְמִסְפַּ֣ר 4557 יָמִ֔ים 3117 שְׁלֹשׁ־ 7969 מֵא֥וֹת 3967 וְתִשְׁעִ֖ים 8673 י֑וֹם 3117 וְנָשָׂ֖אתָ 5375 עֲוֹ֥ן 5771 בֵּֽית־ 1004 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁵ και

2532

CONJ

εγω

1473

P-NS

δεδωκα

1325

V-RAI-1S

σοι

4771

P-DS

τας

3588

T-APF

δυο

1417

N-NUI

αδικιας

N-APF

αυτων

846

D-GPM

εις

1519

PREP

αριθμον

706

N-ASM

ημερων

2250

N-GPF

ενενηκοντα

N-NUI

και

2532

CONJ

εκατον

1540

N-NUI

ημερας

2250

N-APF

και

2532

CONJ

λημψη

2983

V-FMI-2S

τας

3588

T-APF

αδικιας

N-APF

του

3588

T-GSM

οικου

3624

N-GSM

ισραηλ

2474

N-PRI

+ Синодальный текст / Иезекииль 4:5

Стронг для Иезекииль 4:5

Подстрочник:
Иезекииль 4:5

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 4:5

Подстрочник: Иезекииль 4:5

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 4:5