Библия › Иез Иезекииль 8:11 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 8:11

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
Иезекииль 8:11

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 8:11

Фильтр для номеров: показать скрыть
И семьдесят 7657 мужей 376 из старейшин 2205 дома 1004 Израилева 3478 стоят 5975 перед 3942 ними, и Иезания, 2970 сын 1121 Сафанов, 8227 среди 8432 них; и у каждого 376 в руке 3027 свое кадило, 4730 и густое 6282 облако 6051 курений 7004 возносится 5927 кверху. 5927
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשִׁבְעִ֣ים 7657 אִ֣ישׁ 376 מִזִּקְנֵ֣י 2205 בֵֽית־ 1004 יִ֠שְׂרָאֵל 3478 וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ 2970 בֶן־ 1121 שָׁפָ֜ן 8227 עֹמֵ֤ד 5975 בְּתוֹכָם֙ 8432 עֹמְדִ֣ים 5975 לִפְנֵיהֶ֔ם 6440 וְאִ֥ישׁ 376 מִקְטַרְתּ֖וֹ 4730 בְּיָד֑וֹ 3027 וַעֲתַ֥ר 6282 עֲנַֽן־ 6051 הַקְּטֹ֖רֶת 7004 עֹלֶֽה׃ 5927

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

11 και
2532
CONJ
εβδομηκοντα
1440
N-NUI
ανδρες
435
N-NPM
εκ
1537
PREP
των
3588
T-GPM
πρεσβυτερων
4245
A-GPMC
οικου
3624
N-GSM
ισραηλ
2474
N-PRI
και
2532
CONJ
ιεζονιας
 
N-NSM
ο
3588
T-NSM
του
3588
T-GSM
σαφαν
 
N-PRI
εν
1722
PREP
μεσω
3319
A-DSN
αυτων
846
D-GPM
ειστηκει
2476
V-YAI-3S
προ
4253
PREP
προσωπου
4383
N-GSN
αυτων
846
D-GPM
και
2532
CONJ
εκαστος
1538
A-NSM
θυμιατηριον
 
N-ASN
αυτου
846
D-GSM
ειχεν
2192
V-IAI-3S
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
χειρι
5495
N-DSF
και
2532
CONJ
η
3588
T-NSF
ατμις
822
N-NSF
του
3588
T-GSN
θυμιαματος
2368
N-GSN
ανεβαινεν
305
V-IAI-3S

+ Синодальный текст / Иезекииль 8:11

И семьдесят 7657 мужей 376 из старейшин 2205 дома 1004 Израилева 3478 стоят 5975 перед 3942 ними, и Иезания, 2970 сын 1121 Сафанов, 8227 среди 8432 них; и у каждого 376 в руке 3027 свое кадило, 4730 и густое 6282 облако 6051 курений 7004 возносится 5927 кверху. 5927

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.