Подстрочник и Стронг: Числа 16:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*

²⁴

Λάλησον Скажи 2980 V-AAD-2S

τῇ 3588 T-DSF

συναγωγῇ собранию 4864 N-DSF

λέγων говорящий: 3004 V-PAP-NSM

Ἀναχωρήσατε Отступи́те 402 V-AAD-2P

κύκλῳ вокруг 2945 N-DSM

ἀπὸ от 575 PREP

τῆς 3588 T-GSF

συναγωγῆς собрания 4864 N-GSF

Κορε. Корея. 2879 N-PRI

Если в слове стоит два номера, один в скобках, то возможно здесь Винокуров ошибся, в скобках наш вариант.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга или по самому слову.

Синодальный текст / Числа 16:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

скажи 1696 обществу: 5712 отступите 5927 со 5439 всех 5439 сторон 5439 от жилища 4908 Корея, 7141 Дафана 1885 и Авирона. 48

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דַּבֵּ֥ר 1696 אֶל־ 413 הָעֵדָ֖ה 5712 לֵאמֹ֑ר 559 הֵֽעָלוּ֙ 5927 מִסָּבִ֔יב 5439 לְמִשְׁכַּן־ 4908 קֹ֖רַח 7141 דָּתָ֥ן 1885 וַאֲבִירָֽם׃ 48

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ λαλησον

2980

V-AAD-2S

τη

3588

T-DSF

συναγωγη

4864

N-DSF

λεγων

3004

V-PAPNS

αναχωρησατε

402

V-AAD-2P

κυκλω

N-DSM

απο

575

PREP

της

3588

T-GSF

συναγωγης

4864

N-GSF

κορε

2879

N-PRI

+ Синодальный текст / Числа 16:24

скажи 1696 обществу: 5712 отступите 5927 со 5439 всех 5439 сторон 5439 от жилища 4908 Корея, 7141 Дафана 1885 и Авирона. 48

Стронг для Числа 16:24

Подстрочник:
Числа 16:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Числа 16:24

Подстрочник: Числа 16:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Числа 16:24