Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
ἐὰν если 1437 COND
δὲ же 1161 CONJ
μὴ не 3361 PRT-N
ἀφῆτε простите 863 V-2AAS-2P
τοῖς 3588 T-DPM
ἀνθρώποις, людям, 444 N-DPM
οὐδὲ и не 3761 CONJ-N
ὁ 3588 T-NSM
πατὴρ Отец 3962 N-NSM
ὑμῶν ваш 5216 P-2GP
ἀφήσει отпустит 863 V-FAI-3S
τὰ 3588 T-APN
παραπτώματα проступки 3900 N-APN
ὑμῶν. ваши. 5216 P-2GP