Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 10:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 10:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда донесено 5046 было 5046 Иисусу 3091 и сказано: 559 "нашлись 4672 пять 2568 царей, 4428 они скрываются 2244 в пещере 4631 в Македе", 4719

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֻּגַּ֖ד 5046 לִיהוֹשֻׁ֣עַ 3091 לֵאמֹ֑ר 559 נִמְצְאוּ֙ 4672 חֲמֵ֣שֶׁת 2568 הַמְּלָכִ֔ים 4428 נֶחְבְּאִ֥ים 2244 בַּמְּעָרָ֖ה 4631 בְּמַקֵּדָֽה׃ 4719

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ και

2532

CONJ

απηγγελη

V-API-3S

τω

3588

T-DSM

ιησου

2424

N-PRI

λεγοντες

3004

V-PAPNP

ευρηνται

2147

V-RPI-3P

οι

3588

T-NPM

πεντε

4002

N-NUI

βασιλεις

935

N-NPM

κεκρυμμενοι

2928

V-RMPNP

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSN

σπηλαιω

4693

N-DSN

τω

3588

T-DSN

εν

1722

PREP

μακηδα

N-PRI

+ Синодальный текст / Иисус Навин 10:17

Стронг для Иисус Навин 10:17

Подстрочник:
Иисус Навин 10:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 10:17

Подстрочник: Иисус Навин 10:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 10:17