Библия › Суд Судьи 18:30 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Судьи 18:30

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
Судьи 18:30

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Судьи 18:30

Фильтр для номеров: показать скрыть
И поставили 6965 у себя сыны 1121 Дановы 1835 истукан; 6459 Ионафан 3083 же, сын 1121 Гирсона, 1647 сына 1121 Манассии 4519 сами 4872 сыновья 1121 его были священниками 3548 в колене 7626 Дановом 1839 до дня 3117 переселения 1540 [жителей той] земли; 776
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּקִ֧ימוּ 6965 לָהֶ֛ם בְּנֵי־ 1121 דָ֖ן 1835 אֶת־ 853 הַפָּ֑סֶל 6459 וִ֠יהוֹנָתָן 3129 בֶּן־ 1121 גֵּרְשֹׁ֨ם 1647 בֶּן־ 1121 מְ נַשֶּׁ֜ה 4519 ה֣וּא 1931 וּבָנָ֗יו 1121 הָי֤וּ 1961 כֹהֲנִים֙ 3548 לְשֵׁ֣בֶט 7626 הַדָּנִ֔י 1839 עַד־ 5704 י֖וֹם 3117 גְּל֥וֹת 1540 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

30 και
2532
CONJ
ανεστησαν
450
V-AAI-3P
εαυτοις
1438
D-DPM
οι
3588
T-NPM
υιοι
5207
N-NPM
του
3588
T-GSM
δαν
 
N-PRI
το
3588
T-ASN
γλυπτον
 
A-ASN
μιχα
 
N-PRI
και
2532
CONJ
ιωναθαν
 
N-PRI
υιος
5207
N-NSM
γηρσωμ
 
N-PRI
υιου
5207
N-GSM
μωυση
 
N-GSM
αυτος
846
D-NSM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
υιοι
5207
N-NPM
αυτου
846
D-GSM
ησαν
1510
V-IAI-3P
ιερεις
2409
N-NPM
τη
3588
T-DSF
φυλη
5443
N-DSF
δαν
 
N-PRI
εως
2193
PREP
της
3588
T-GSF
ημερας
2250
N-GSF
της
3588
T-GSF
μετοικεσιας
3350
N-GSF
της
3588
T-GSF
γης
1065
N-GSF

+ Синодальный текст / Судьи 18:30

И поставили 6965 у себя сыны 1121 Дановы 1835 истукан; 6459 Ионафан 3083 же, сын 1121 Гирсона, 1647 сына 1121 Манассии 4519 сами 4872 сыновья 1121 его были священниками 3548 в колене 7626 Дановом 1839 до дня 3117 переселения 1540 [жителей той] земли; 776

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.