Библия1Цар 1 Царств 1:5стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 1 Царств 1:5

Подстрочник:
1 Царств 1:5

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 1:5

Фильтр для номеров: показать скрыть
Анне 2584 же давал 5414 часть 4490 особую, 259 639 ибо любил 157 Анну, 2584 хотя Господь 3068 заключил 5462 чрево 7358 ее.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

5 και
CONJ
τη
T-DSF
αννα
N-DSF
εδωκεν
V-AAI-3S
μεριδα
N-ASF
μιαν
A-ASF
οτι
CONJ
ουκ
ADV
ην
V-IAI-3S
αυτη
D-DSF
παιδιον
N-NSN
πλην
ADV
οτι
CONJ
την
T-ASF
ανναν
 
N-ASF
ηγαπα
V-IAI-3S
ελκανα
 
N-PRI
υπερ
PREP
ταυτην
D-ASF
και
CONJ
κυριος
N-NSM
απεκλεισεν
V-AAI-3S
τα
T-APN
περι
PREP
την
T-ASF
μητραν
N-ASF
αυτης
D-GSF

+ Синодальный текст / 1 Царств 1:5

Анне 2584 же давал 5414 часть 4490 особую, 259 639 ибо любил 157 Анну, 2584 хотя Господь 3068 заключил 5462 чрево 7358 ее.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.