Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 1 Царств 1:7
Так бывало 6213 каждый 8141 год, 8141 когда 1767 ходила 5927 она в дом 1004 Господень; 3068 та огорчала 3707 ее, а эта плакала 1058 и не ела. 398Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְכֵ֨ן 3651 יַעֲשֶׂ֜ה 6213 שָׁנָ֣ה 8141 בְשָׁנָ֗ה 8141 מִדֵּ֤י 1767 עֲלֹתָהּ֙ 5927 בְּבֵ֣ית 1004 יְהוָ֔ה 3068 כֵּ֖ן 3651 תַּכְעִסֶ֑נָּה 3707 וַתִּבְכֶּ֖ה 1058 וְלֹ֥א 3808 תֹאכַֽל׃ 398Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
οὕτως 3778 ADV ἐποίει 4160 V-IAI-3S ἐνιαυτὸν 1763 N-ASM κατ᾽ 2596 PREP ἐνιαυτὸν 1763 N-ASM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἀναβαίνειν 305 V-PAN αὐτὴν 846 D-ASF εἰς 1519 PREP οἶκον 3624 N-ASM κυρίου· 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἠθύμει 120 V-IAI-3S καὶ 2532 CONJ ἔκλαιεν 2799 V-IAI-3S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἤσθιεν. 2068 V-IAI-3S
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.