Подстрочник и Стронг: 1 Царств 20:18

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 20:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 ему Ионафан: 3083 завтра 4279 новомесячие, 2320 и о тебе спросят, 6485 ибо место 4186 твое будет не 6485 занято; 6485

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּֽאמֶר־ 559 ל֥וֹ יְהוֹנָתָ֖ן 3083 מָחָ֣ר 4279 חֹ֑דֶשׁ 2320 וְנִפְקַ֕דְתָּ 6485 כִּ֥י 3588 יִפָּקֵ֖ד 6485 מוֹשָׁבֶֽךָ׃ 4186

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁸ και

2532

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ιωναθαν

N-PRI

αυριον

839

ADV

νουμηνια

3561

N-NSF

και

2532

CONJ

επισκεπηση

1980

V-FAI-2S

οτι

3754

CONJ

επισκεπησεται

1980

V-FPI-3S

καθεδρα

2515

N-NSF

σου

4771

P-GS

+ Синодальный текст / 1 Царств 20:18

Стронг для 1 Царств 20:18

Подстрочник:
1 Царств 20:18

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Царств 20:18

Подстрочник: 1 Царств 20:18

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Царств 20:18