Подстрочник и Стронг: 1 Царств 24:20

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 24:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Кто, найдя 4672 врага 341 своего, отпустил 7971 бы его в добрый 2896 путь? 1870 Господь 3068 воздаст 7999 тебе добром 2896 за то, что сделал 6213 ты мне сегодня. 3117

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּה֙ 6258 הִנֵּ֣ה 2009 יָדַ֔עְתִּי 3045 כִּ֥י 3588 מָלֹ֖ךְ 4427 תִּמְל֑וֹךְ 4427 וְקָ֙מָה֙ 6965 בְּיָ֣דְךָ֔ 3027 מַמְלֶ֖כֶת 4467 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁰ [24:21] και

2532

CONJ

νυν

3568

ADV

ιδου

2400

INJ

εγω

1473

P-NS

γινωσκω

1097

V-PAI-1S

οτι

3754

CONJ

βασιλευων

936

V-PAPNS

βασιλευσεις

936

V-FAI-2S

και

2532

CONJ

στησεται

2476

V-FMI-3S

εν

1722

PREP

χερσιν

5495

N-DPF

σου

4771

P-GS

βασιλεια

932

N-NSF

ισραηλ

2474

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Царств 24:20

Стронг для 1 Царств 24:20

Подстрочник:
1 Царств 24:20

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Царств 24:20

Подстрочник: 1 Царств 24:20

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Царств 24:20