встань, пройди по земле сей в долготу и в широту её, ибо Я тебе дам её.
Устань і прайдзі па зямлі гэтай у даўжыню і шырыню яе, бо Я дам яе табе».
устань, прайдзі па зямлі гэтай удаўжыню і ўшырыню яе: бо Я табе дам яе.
Устань і прайдзіся па зямлі ў даўжыню і ў шырыню яе, бо яе Я дам табе».
Устань, прайдзі гэтую зямлю ўдаўжкі і ўшыркі, бо Я табе дам яе».