Если бы не насмешки их, то и среди споров их око моё пребывало бы спокойно.
Насьмешкі навокал мяне, і ў горычы чэзьне вока маё.
Калі б не пакепнікі іхнія, дык і ў спрэчках іхніх вока маё заставалася б спакойнае.
Хіба не кпіны акружаюць мяне, і не ў горычы хіба патанае вока маё?
Ці не насьміханьнікі з імною, і ў нараканьню іхным начуе вока мае.