если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,
[Пс 123:2 (124)]
калі б не было з намі ГОСПАДА, калі паўстаў супраць нас чалавек,
калі б не Гасподзь быў з намі, калі паўсталі на нас людзі, —
[Пс 123:2 (124)]
Калі б не Госпад быў з намі, калі людзі паўсталі супраць нас:
Калі б не СПАДАР быў із намі, як паўстаў на нас чалавек,
калі-б ня было з намі Госпада, як людзі супраць нас паўставалі,
калі б Ягова ня быў за нас, калі людзі паўсталі супраць нас,
Калі б з намі Бога не было, і людзі паўсталі на нас, Яны б нас жывымі пажэрлі,
[Пс 123:2 (124)]
калі б ня тое, што Госпад быў з намі, калі на нас паўставалі людзі, яны напэўна жывымі праглынулі б нас;
[Пс 123:2 (124)]