Библия Пс Псалтирь 124:3 (123) › сравнение

Псалтирь 124:3 (123)

Сравнение:
Псалтирь 124:3 (123)


то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас; [Пс 123:3 (124)]

тады яны б нас жывымі праглынулі, калі гнеў іхні распаліўся на нас,

дык жывых нас яны праглынулі б, калі загарэлася ў іх ятра на нас; [Пс 123:3 (124)]

адразу праглынулі б яны нас жывымі, калі б разгарэлася іх абурэнне на нас,

То жывых праглынулі б яны нас; як гнеў іхны ўзгарэўся на нас,

дык яны-б нас жывымі тады праглынулі, як іх гнеў распаліўся на нас.

тады яны праглынулі бы нас жывымі, як узгарэлася іхная лютасьць супраць нас;

Калі ўзлютавала нянавісць іх, Яны, як вада, патапілі бы нас. [Пс 123:3 (124)]

калі злосьць іх загарэлася на нас, то напэўна вада затапіла б нас. [Пс 123:3 (124)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.