да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
[Пс 97:8 (98)]
Няхай пляскаюць у далоні рэкі, і горы радуюцца разам [з імі]
хай у далоні пляскаюць рэкі; хай радуюцца разам горы
[Пс 97:8 (98)]
Хай рэкі плешчуць у далоні і разам радуюцца горы
Няхай цур’і б’юць уладкі; хай горы разам вяселяцца
Няхай ляскаюць далонямі рэкі, і горы ўсе радуюцца
Хай пляскаюць у далоні рэкі, і хай разам урачыста радуюцца горы
Рэкі заплешчуцца І горы ўзрадуюцца.
[Пс 97:8 (98)]
Рэкі заплёскаюць разам рукамі, узрадуюцца горы,
[Пс 97:8 (98)]