Худой посол попадает в беду, а верный посланник — спасение.
Бязбожны пасланец трапляе ў бяду, а верны пасол [прыносіць] аздараўленьне.
Неразумны пасол трапляе ў бяду, а верны пасланец — ратунак.
Бязбожны вяшчун трапляе ў бяду, а верны пасол — здароўе.
Нягодны пасланец лучае ў бяду, але верны пасол — леча.