извратил пути мои и растерзал меня, привёл меня в ничто;
Er läßt mich den Weg verfehlen, er hat mich zerfleischt und zunichte gemacht.
Er läßt mich des Weges fehlen. Er hat mich zerstücket und zunichte gemacht.
Er ließ mich vom Weg abirren[6], zerfleischte mich[7] und machte mich menschenleer[8]ⓚ.
Er hat mich auf Abwege gebracht, ist über mich hergefallen und hat mich arg zugerichtet.