Пришёл второй и сказал: «господин! мина твоя принесла пять мин».
Der zweite kam auch und sprach: Herr, dein Pfund hat fünf Pfund erbracht.
Der andere kam auch und sprach: Herr, dein Pfund hat fünf Pfund getragen.
Und der zweite kam und sagte: Herr, dein Pfund hat fünf Pfunde eingetragen.
Und der zweite kam und sprach: Herr, dein Pfund hat fünf Pfund erworben!