встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ.
Lift the boy up and take him by the hand, for I will make him into a great nation.”
Up! Lift up the boy, and hold him fast with your hand, for I will make him into a great nation.”
“Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him.”
Go to him and comfort him, for I will make a great nation from his descendants.”
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
Arise, lift up the lad and hold him with your hand, for I will make him a great nation.”
Arise, take the lad, and hold him in thy hand; for I will make of him a great nation.