Когда же недоумевали они о сём, вдруг предстали перед ними два мужа в одеждах блистающих.
While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning stood beside them.
While they were perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling apparel.
While they were perplexed about this, behold, two men suddenly stood near them in dazzling clothing;
As they stood there puzzled, two men suddenly appeared to them, clothed in dazzling robes.
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
And it happened, as they were [b]greatly perplexed about this, that behold, two men stood by them in shining garments.
And it came to pass as they were in perplexity about it, that behold, two men suddenly stood by them in shining raiment.