Он простёр руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись. И тотчас проказа сошла с него.
Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
And Jesusc stretched out his hand and touched him, saying, “I will; be clean.” And immediately the leprosy left him.
And He stretched out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” And immediately the leprosy left him.
Jesus reached out and touched him. “I am willing,” he said. “Be healed!” And instantly the leprosy disappeared.
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
Then He put out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” Immediately the leprosy left him.
And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.