После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так:
Afterward Jesus appeared again to his disciples, by the Sea of Galilee.a It happened this way:
After this Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias, and he revealed himself in this way.
After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way.
Later, Jesus appeared again to the disciples beside the Sea of Galilee.a This is how it happened.
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
After these things Jesus showed Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and in this way He showed Himself:
After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he manifested [himself] thus.