Тут некоторые из Иерусалимлян говорили: не Тот ли это, Которого ищут убить?
At that point some of the people of Jerusalem began to ask, “Isn’t this the man they are trying to kill?
Some of the people of Jerusalem therefore said, “Is not this the man whom they seek to kill?
So some of the people of Jerusalem were saying, “Is this not the man whom they are seeking to kill?
Some of the people who lived in Jerusalem started to ask each other, “Isn’t this the man they are trying to kill?
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
Now some of them from Jerusalem said, “Is this not He whom they seek to kill?
Some therefore of those of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?