Тогда тысяченачальник, подойдя к нему, сказал: скажи мне, ты Римский гражданин? Он сказал: да.
The commander went to Paul and asked, “Tell me, are you a Roman citizen?” “Yes, I am,” he answered.
So the tribune came and said to him, “Tell me, are you a Roman citizen?” And he said, “Yes.”
The commander came and said to him, “Tell me, are you a Roman?” And he said, “Yes.”
So the commander went over and asked Paul, “Tell me, are you a Roman citizen?” “Yes, I certainly am,” Paul replied.
Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.
Then the commander came and said to him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.”
And the chiliarch coming up said to him, Tell me, Art thou a Roman? And he said, Yes.