Когда же он сказал это, произошла распря между фарисеями и саддукеями, и собрание разделилось.
When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
This divided the council — the Pharisees against the Sadducees —
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees; and the assembly was divided.
And when he had spoken this, there was a tumult of the Pharisees and the Sadducees, and the multitude was divided.