Послание к Римлянам 1 глава » Римлянам 1:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 1 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

всегда прося в молитвах моих, чтобы воля Божия когда-нибудь благопоспешила мне придти к вам,

Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.

always in my prayers making request, if perhaps now at last by the will of God I may succeed in coming to you.

always in my prayers, asking that somehow by God’s will I may now at last succeed in coming to you.

in my prayers at all times; and I pray that now at last by God’s will the way may be opened for me to come to you.

making request if, by some means, now at last I may find a way in the will of God to come to you.

One of the things I always pray for is the opportunity, God willing, to come at last to see you.

always beseeching at my prayers, if any way now at least I may be prospered by the will of God to come to you.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх