Послание к Евреям 11 глава » Евреям 11:26 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 11 стих 26

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 11:26 / Евр 11:26

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

и поношение Христово почел большим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.

Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward.

He considered the reproach of Christ greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward.

He regarded disgrace for the sake of Christ as of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward.

esteeming the [h]reproach of Christ greater riches than the treasures [i]in Egypt; for he looked to the reward.

He thought it was better to suffer for the sake of Christ than to own the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his great reward.

esteeming the reproach of the Christ greater riches than the treasures of Egypt, for he had respect to the recompense.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.