Библия Лк От Луки 23:39 › сравнение

От Луки 23:39

Сравнение:
От Луки 23:39


Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил: если Ты Христос, спаси Себя и нас.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὖτὸν λέγων, Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτὸν, λέγων, Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

εις δε των κρεμασθεντων κακουργων εβλασφημει αυτον λεγων ει συ ει ο χριστος σωσον σεαυτον και ημας

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν, λέγων, Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτὸν [λέγων], Οὐχὶ σὺ εἶ ὁ χριστός ; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν· οὐχὶ σὺ εἶ ὁ Χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν Οὐχὶ σὺ εἶ ὁ χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν Οὐχὶ σὺ εἶ ὁ Χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτὸν λέγων· Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν, λέγων, Εἰ σὺ εἶ ὁ χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτὸν λέγων, «Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.»

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτόν λέγων· Οὐχὶ σὺ εἶ ὁ χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

Nestle Aland 28th / 2012

Εἷς δὲ τῶν κρεμασθέντων κακούργων ἐβλασφήμει αὐτὸν λέγων· οὐχὶ σὺ εἶ ὁ χριστός; σῶσον σεαυτὸν καὶ ἡμᾶς.

ειϲ δε των κρεμαϲθεντων κακουργων εβλαϲφημι αυτον λεγων ουχι ϲυ ει ο χ̅ϲ̅ ϲωϲον ϲεαυτον και ημαϲ

ειϲ δε των κρεμαϲθε̅των κακουργων εβλαϲφημει αυτον ουχι ϲυ ει ο χ̅ϲ̅ ϲωϲον ϲεαυτον και ημαϲ

ειϲ δε των κρεμαϲθεντων κακουργων εβλαϲφημει αυτον λεγων ει ϲυ ει ο χ̅ϲ̅ ϲωϲο̅ ϲεαυτον και ημαϲ

ειϲ δε των κρεμαϲθεντων κακουργων εβλαϲφημει αυτον λεγων ουχι ϲυ ει ο χ̅ϲ̅ ϲωϲον ϲεαυτο̅ και ημαϲ

ειϲ δε των κακουργων {εφλαϲφημει}[56] αυτον

ειϲ δε των κρεμαϲθεντων κακουργων εβλαϲφημει αυτον λεγων ει ϲυ ει ο χ̅ϲ̅ ϲωϲον και αυτον και ημαϲ
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.