Не давят друг друга, каждый идёт своею стезёю, и падают на копья, но остаются невредимы.
не пхають вони один о́дного, ходять своєю дорогою битою, а коли на списа́ упаду́ть, то не зра́няться.
Не штовхає один одного, кожен своїм шляхом простує. Вони кидаються крізь стріли, й це їм не шкодить.
Один одного не тисне, всякий пильнує путя свого, а впаде хто на списа, так і се не шкодить.
і кожний не віддалиться від свого брата. Обтяжені підуть у їхній зброї і від їхніх стріл упадуть, та не скінчаться.