Бытие 11 глава » Бытие 11:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 11 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 11:10 / Быт 11:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM VIN
Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, через два года после потопа;

Вот родословие Сима. Симу было сто лет, когда у него родился Арпахшад, через два года после потопа.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вот рассказ про род Сима. Через два года после потопа, когда Симу было сто лет, у него родился сын Арпахшад.

ПОТОМКИ3 СИМА. Когда Симу было сто лет, у него родился сын Арпахшад (это произошло через два года после потопа).

Вот родословная семьи Сима. Через два года после потопа, когда Симу было 100 лет, у него родился сын Арфаксад.

Вот родословная семьи Сима. Через два года после потопа, когда Симу было 100 лет, у него родился сын Арфаксад.

Вот родословие Сима. Сим был ста лет от рождения, когда родил Арфаксада, чрез два года после потопа.

Вот родословие153 Сима: Сим был ста лет154, когда родил Арфаксада, во второй год после потопа.

И҆ сїѧ҄ бытїѧ҄ си́мѡва: и҆ бѧ́ше си́мъ сы́нъ ста̀ лѣ́тъ, є҆гда̀ родѝ а҆рфаѯа́да, во второ́е лѣ́то по пото́пѣ:

И сия бытия симова: и бяше сим сын ста лет, егда роди арфаксада, во второе лето по потопе:


Параллельные ссылки — Бытие 11:10

1Пар 1:17-27; Быт 10:21; Быт 10:22; Быт 11:27; Лк 3:34-36.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.