Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.
Арпахшад прожил 35 лет, и у него родился Шелах.
Современный перевод РБО
Когда Арпахшаду было тридцать пять лет, у него родился сын Шелах.
Арпахшаду было тридцать пять лет, когда у него родился Шелах;
Арфаксад прожил тридцать пять лет и стал отцом Салы.
Когда Арфаксаду было 35 лет, у него родился сын Сала.
Когда Арфаксаду было 35 лет, у него родился сын Сала.
Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.
И жил Арфаксад сто тридцать пять лет, и родил Каинана.
Когда Арпахшаду было тридцать пять лет, у него родился сын Шелах.
И҆ поживѐ а҆рфаѯа́дъ лѣ́тъ сто̀ три́десѧть пѧ́ть и҆ родѝ каїна́на:
И поживе Арфаксад лет сто тридесять пять и роди Каинана: