Солнце взошло над землёю, и Лот пришёл в Сигор.
Солнце уже встало, когда Лот добрался до Цоара.
Современный перевод РБО
Солнце взошло над землей. Лот пришел в Цоар.
Солнце взошло над землею в то самое время, как Лот пришел в Цоар.
Когда солнце поднялось над землёй, Лот пришёл в Сигор.
Солнце уже взошло, когда Лот вошёл в Сигор.
Солнце уже взошло, когда Лот входил в Сигор.
Солнце взошло над землею, и Лот пришел в Цоар.
Солнце взошло (уже) над землею, когда Лот вошел в Сигор.
Со́лнце взы́де над̾ зе́млю, лѡ́тъ же вни́де въ сигѡ́ръ.
Солнце взыде над землю, Лот же вниде в Сигор.