Бытие 32 глава » Бытие 32:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 32 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 32:1 / Быт 32:1

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

А Иаков пошел путем своим. [И, взглянув, увидел ополчение Божие ополчившееся.] И встретили его Ангелы Божии.

Иаков продолжил свой путь, и ангелы Божьи встретили его.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Иаков продолжил свой путь, и его встретили ангелы Божьи.

А когда Иаков с семьей продолжил свой путь, навстречу ему вышли ангелы Божьи.

Иаков тоже ушёл с того места, и на пути его встретили Ангелы Божьи.

Иаков тоже ушёл с того места, и на пути его встретили Ангелы Божьи.

А Иаков пошел в путь свой. И встретили его ангелы Божии.

И҆ ї҆а́кѡвъ и҆́де въ пѹ́ть сво́й. И҆ воззрѣ́въ ви́дѣ по́лкъ бж҃їй воѡполчи́вшїйсѧ: и҆ срѣто́ша є҆го̀ а҆́гг҃ли бж҃їи.

И иаков иде в путь свой. И воззрев виде полк Божий воополчившийся: и сретоша его ангели Божии.

Параллельные ссылки — Бытие 32:1

1Кор 3:22; Еф 3:10; Евр 1:4; Пс 91:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.