Бытие 38 глава » Бытие 38:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 38 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Ир, первенец Иудин, был неугоден пред очами Господа, и умертвил его Господь.

Но Ир, Иудин первенец, был грешен в глазах Господа, и Господь предал его смерти.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

но Эр был неугоден Господу и Господь умертвил его.

В глазах ГОСПОДА этот старший сын Иуды, Эр, был человеком нечестивым, и ГОСПОДЬ лишил его жизни.

Ир, однако, не угодил Господу, сделав много плохого, и Всевышний умертвил его.

Ир, однако, сделал много плохого, не угодил Господу, и Господь умертвил его.

Ир, первенец Иудин, был неблагоугоден пред очами Иеговы; и Иегова умертвил его.

Бы́сть же и҆́ръ пе́рвенецъ ї҆ѹ́динъ ѕо́лъ пред̾ гдⷭемъ: и҆ ѹ҆бѝ є҆го̀ бг҃ъ.

Бысть же ир первенец иудин зол пред Господем: и уби его Бог.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх