И взял Иуда жену Иру, первенцу своему; имя ей Фамарь.
Иуда взял для своего первенца Ира жену, по имени Фамарь.
Современный перевод РБО
В жены своему первенцу Эру Иуда взял девушку по имени Тама́р,
Иуда нашел жену первенцу своему Эру, ее звали Фамарь.
Иуда взял своему первенцу Иру в жёны Фамарь.
Иуда выбрал в жены своему первенцу Иру женщину по имени Фамарь.
Иуда выбрал в жены своему первенцу Иру женщину по имени Фамарь.
И взял Иуда за Ира, первенца своего, жену, именем Фамарь.
Иуда женил своего первенца, Эра. Молодую жену звали Тамар.