Потом снилось мне: вот, на одном стебле поднялись семь колосьев полных и хороших;
Потом я видел во сне семь колосьев на одном стебле, полных доброго зерна.
Современный перевод РБО
А потом я видел другой сон: семь колосьев выросли на одном стебле, хорошие, полные зерна.
Заснув вновь, увидел я во сне, как семь колосьев, полных, налитых зерном, выросли на одном стебле,
Потом мне приснился ещё один сон: на одном стебле выросли семь отборных и хороших колосьев,
В другом сне я видел семь здоровых, полных зерна колосьев, растущих на одном стебле.
В другом сне я видел семь колосьев, растущих на одном стебле, здоровые колосья, полные зерна.
Потом виделось мне в сновидении моем, будто из одного стебля вышло семь колосьев полных и хороших.
и҆ ви́дѣхъ па́ки во снѣ̀ мое́мъ, и҆ а҆́ки се́дмь кла́си и҆схожда́хꙋ и҆з̾ є҆ди́нагѡ сте́блїѧ пѡ́лны и҆ добры̑:
и видех паки во сне моем, и аки седмь класи исхождаху из единаго стеблия полны и добры: