Бытие 41 глава » Бытие 41:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 41 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

но вот, после них выросло семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром;

Вслед за ними выросли ещё семь колосьев — тощих и опаленных восточным ветром.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Следом из земли выросли семь колосьев пустых, сожженных суховеем —

но вскоре из земли выросли другие семь колосьев — пустые и опаленные восточным ветром.

а потом он увидел, что прорастают ещё семь колосьев, но пустые и опалённые горячим ветром.

а потом он увидел, что прорастают ещё семь колосьев, но пустые и опалённые горячим ветром.

Но вот, после них выросло семь колосьев тощих и обожженных ветром.

дрѹзі́и же се́дмь кла́си то́нцыи, и҆стонче́ни вѣ́тромъ, и҆зраста́хѹ по ни́хъ:

друзии же седмь класи тонцыи, истончени ветром, израстаху по них:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх