Бытие 8 глава » Бытие 8:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 8 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 8:2 / Быт 8:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.

Источники бездны и окна неба закрылись, и дождь перестал литься с неба.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Затворились жерла пучины, закрылись небесные створы, и прекратился дождь.

Источники бездны и окна небесные закрылись, и шедший с неба проливной дождь прекратился.

Дождь перестал лить с неба, и вода перестала выступать из-под земли.

Дождь перестал лить с неба, и вода перестала выступать из-под земли.

И закрылись источники бездны и окна небесныя, и перестал дождь с неба.

И закрылись источники бездны и небесные отверстия102 и остановился дождь с неба.

И҆ заключи́шасѧ и҆сто́чницы бе́здны и҆ хлѧ҄би небє́сныѧ: и҆ ѹ҆держа́сѧ до́ждь ѿ небесѐ.

И заключишася источницы бездны и хляби небесныя: и удержася дождь от небесе.

Параллельные ссылки — Бытие 8:2

Быт 7:11; Иов 37:11-13; Иов 38:37; Иона 2:3; Мф 8:26; Мф 8:27; Мф 8:9; Притч 8:28.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.