И пошёл Ванея, сын Иодаев, и поразил Иоава, и умертвил его, и он был похоронен в доме своём в пустыне.
Беная, сын Иодая, пошел, сразил Иоава и убил его, и его похоронили на его участке в пустыне.
Беная, сын Ехояды отправился и поразил его. Он был похоронен у себя дома в пустыне.
Современный перевод РБО
Беная, сын Иехояды, пошел и убил Иоава. Иоав был похоронен в своем родовом наделе, в Пустыне.
Беная, сын Ехояды, пошел и убил Йоава. Тот был похоронен у себя дома в пустыне.
Сын Иодая, Ванея пошёл, напал на Иоава и убил его, и он был похоронен в своём доме в пустыне.
Ванея, сын Иодая, пошёл и убил Иоава. Он был похоронен возле своего дома в пустыне.
Ванея, сын Иодаев, пошёл и убил Иоава. И был он похоронен возле дома своего в пустыне.