4-я Царств 1 глава » 4 Царств 1:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 1 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 4 Царств 1:5 / 4Цар 1:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И возвратились к [Охозии] посланные. И он сказал им: что это вы возвратились?

И вернулись посланцы к царю, и он спросил их: — Почему вы вернулись?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Посланцы возвратились к царю. Царь спросил: «Почему вы вернулись?»

Гонцы вернулись к Охозии, и тот спросил их: «Почему вы вернулись?»

Когда посланники вернулись к Охозии, он спросил их: «Почему вы вернулись так быстро?»

Когда посланники вернулись к Охозии, он спросил их: "Почему вы вернулись так быстро?"

Посланцы вернулись к Ахазии, и он спросил их: «Что же вы вернулись?»

И҆ возврати́шасѧ послы̀ къ немѹ̀, и҆ речѐ къ ни҄мъ: что̀ ѩ҆́кѡ возврати́стесѧ;

И возвратишася послы к нему, и рече к ним: что яко возвратистеся?


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.