Библия Иов Иов 12:13 › сравнение

Иов 12:13

Сравнение:
Иов 12:13


У Него премудрость и сила; Его совет и разум.

У Бога — мудрость и сила; совет и разум — Его.

У Него — и мудрость, и мощь; у Него — и замысел, и разумение.

Современный перевод РБО

У Него — и мудрость, и мощь; у Него — и замысел, и разумение.

У Него — и мудрость, и могущество, у Него и совет, и разум.

У Него мудрость и сила. Его совет и разум.

Но мудростью и силой владеет только Бог, добрый совет и понимание — от Него.

Могуществом и силой Бог владеет, совет и пониманье от Него.

У Него премудрость и сила; Его совет и разум.

У Него премудрость и сила, у Него совет и разум.

И мудрость и мощь — все у Него: у Него — совет, у Него — ум.

Оу҆ негѡ̀ премꙋ́дрость и҆ си́ла, ᲂу҆ тогѡ̀ совѣ́тъ и҆ ра́зꙋмъ.

У Него премудрость и сила, у Того совет и разум.

Параллельные ссылки — Иов 12:13

Синодальный перевод:
Лк 21:15; Деян 4:28; Иак 1:5; Рим 11:34; 1Кор 1:24; Еф 1:8; Еф 1:11; Кол 2:3; 2Пар 10:6; Иов 9:4; Иов 12:16; Иов 28:20-28; Иов 32:6-9; Иов 36:5; Иов 36:24; Иов 37:23; Пс 147:5; Притч 2:6-7; Притч 8:14; Ис 40:13-14; Ис 46:10; Иер 10:12; Дан 2:20.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.