Иов 21 глава » Иов 21:24 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 21 стих 24

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 21:24 / Иов 21:24

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.

его тело[56] дородно, кости мозгом напоены.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

тело его — кровь с молоком, его кости напоены мозгом.

тело его молочно бело, кости его сочны.

Тело его хорошо накормлено, и кости всё ещё крепки.

Тело его хорошо накормлено, и кости всё ещё крепки.

тело его — кровь с молоком, его кости напоены мозгом.

Пастбища его полны молока, и мозг костей его окропляется.

Утроба его полна жира и мозг его разливается452.

полны млеком сосуды его и кости мозгом напоены.

ѹ҆тро́ба же є҆гѡ̀ и҆спо́лнена тѹ́ка, мо́згъ же є҆гѡ̀ разлива́етсѧ.

утроба же его исполнена тука, мозг же его разливается.

Параллельные ссылки — Иов 21:24

Иов 15:27; Притч 3:8; Пс 17:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.