Иов 21 глава » Иов 21:32 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 21 стих 32

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Его провожают ко гробам и на его могиле ставят стражу.

С почетом несут его хоронить и стражу возле могилы ставят.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А когда его скроет могила, то поставят у гробницы стражу,

Хоронят его в богатой гробнице и у могильного камня ставят стражу.

Когда его хоронят, у его могилы ставят стражу.

Когда его хоронят, у его могилы ставят стражу.

А когда его скроет могила, то поставят у гробницы стражу,

И провожают его к гробам; и сам неусыпно заботился о могильном бугре.

И онъ отнесен в гробницу458, и могилу459 (его) стерегутъ460.

Его с почетом к могиле несут и ставят стражу при гробе его.

И҆ то́й во гро́бъ ѿнесе́нъ бы́сть, и҆ на гроби́щихъ побдѣ̀.

И той во гроб отнесен бысть, и на гробищих побде.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх